Monthly Archives: April 2015

推動港人登記.hk域名 一舉兩得 (經濟日報-Smart World 30.4.2015)

HKET article - personalized .hk domains

 

推動港人登記.hk域名  一舉兩得

曾幾何時,筆者記得好幾個公司的域名,但互聯網搜尋器普及後,現記得的域名寥寥無幾,就像自從智能電話出現一樣,記得的電話號碼少之又少。

所有域名如mtr.com.hk、gov.hk 背後都與一組獨特數字 ﹣IP地址相連,像打電話一樣,讓電腦、伺服器、手機等設備之間能「相認」並交換數據「傾偈」。現實中IP地址是一組十分冗長數字,普通人不可能記得,所以全球龐大的域名系統(Domain Name System)便扮演重要角色,將冗長數字變成了大家能讀、能記的「域名」。

推廣互聯網使用   提升愛港信息

在互聯網世界早期的域名包括.com, .net, 及.org等, 稱為「通用頂級域名」(Generic Top Level Domains, gTLDs); .hk, .eu或.us等是「國家和地區頂級域名」(Country Code Top Level Domains, ccTLDs),這些域名標誌了地域分野 。

筆者在兩年前建立個人網站,首先便是註冊域名,筆者是香港人又身處香港,自然想用.hk域名來表示身份 ﹣香港人。當登記時本想「pingwong.hk」一定沒有了,卻意外地亦只有.hk仍然有這簡單易記的域名供登記,其餘如.com或.net必需夾雜多個數字或字母才可。

現有接近28萬.hk登記域名,只有4.5萬個是個人。政府近年致力團結香港社會, 推廣個人化.hk,不但令香港人更心繫香港,提升「愛香港」訊息,亦能推廣互聯網的使用。而筆者留意到市面上有些工具能在數分鐘內,協助建立個人網站,較以往容易。

看來現在萬事俱備,只欠一推!

王嘉屏   香港互聯網協會  秘書長

( 文章代表個人立場)

原文刊於《香港經濟日報2015年4月30日

 

科技扶助弱勢 非「錢」能代替 (經濟日報-Smart World 16.4.2015)

social Innovation and tech HKET article

 

科技扶助弱勢  非「錢」能代替

蘋果上個月的發佈會最令筆者眼前一亮的不是智能手錶Apple Watch或新MacBook,而是ResearchKit — 一協助醫療研究收集數據的開放平台,以技術來說不是新,但在應用層面卻是創新兼能產生龐大的社會效益,不是「錢」能代替。

以往進行醫學研究如柏金遜病,研究人員收集數據的方法是首先要找到柏金遜病人,然後再邀請他們定期到醫院完成一些程序及問卷,但現在通過這個ResearchKit平台,無論你身在世界何處,只要安裝特定的Apps, 你便可為任何醫學研究提供有用的數據,如病歷及生理數據,讓研究覆蓋範圍超越了地域限制,而收集到的數據更千倍增加,大大豐富了依靠數據為基準的研究成效,協助開發新的治療方法。

日本東北大地震令無數災民失去了親人及家園,往日舊照片被海水沖走,四散各地。透過數碼掃描技術,將收集到的大量舊相片,重組成一個中央數碼照片庫,那麼倖存的災民便可從數據庫找回失去的舊生活照及記憶,這對於災民來說意義不可言喻。

舊相資料庫  災民「捨回」記憶

回到香港,筆者遇過一些有心的創業者,他們並不追求成為下一個朱克伯格或馬雲,專心研究怎樣利用科技,如幫助色盲人士利用Apps分辨顏色、透過Apps提供即時手語翻譯、協助退休人士再次投入社會貢獻,以及團結社區鄰里等等。

在全球也推崇科技改變社會、生活質素,創造新的經濟價值的同時,以上例子正正讓我們反思,其實科技亦能改變弱勢社群的生活及創造「錢」以外的價值,這亦是我們值得走的方向。

(文章僅代表個人立場)

原文刊於《香港經濟日報2015年4月16日